surplus ['sə:pləs] danh từ số dư, số thừa, số thặng dư (định ngữ) thặng...
labour (Econ) Lao động. + Toàn bộ nguồn nhân lực sẵn có trong xã hội để dùng...
Câu ví dụ
Surplus labour the elderly and infirm mostly. Which is where you'll want to start, huh? lao động dưthừa, người lớn tuổi và người ốm yếu.
“Capital has not invented surplus labour. “Tư bản không hề phát minh ra lao động thặng dư.
“Capital has not invented surplus labour. "Tư bản không hề phát minh ra lao động thặng dư.
The existence of this surplus labour, in turn, has two effects. Đổi lại, sự tồn tại của lao động dư thừa này có hai tác dụng.
Marx explains the origin of surplus labour in the following terms: Marx đã giải thích nguồn gốc của lao động thặng dư qua những từ sau:
The existence of this surplus labour, in turn, has two effects. Sự tồn tại lực lượng lao động dư thừa này sẽ đem lại 2 tác động.
Suppose that it is initially divided in the proportions 4 hours necessary labour and 4 hours surplus labour. Giả sử ngày LĐ được chia làm hai: 4 giờ lao động tất yếu và 4 giờ lao động thặng dư.
Second, competition from this reserve army of surplus labour keeps wages low even as the economy grows richer. Thứ hai, cạnh tranh từ đội quân lao động dư thừa này giúp giữ chi phí lao động luôn ở mức thấp ngay cả khi nền kinh tế đã trở lên giàu có hơn.
It will seek to do so by reducing the allotment made to necessary labour and by still more expanding the quantity of surplus labour with regard to the whole labour employed. Nó cũng cố giảm cái phần dành cho lao động cần thiết và tăng thêm nhiều hơn số lượng lao động thặng dư so với toàn bộ lao động được sử dụng.
By performing social surplus labour in a specific system of property relations, the laboring classes constantly reproduce the foundations of the social order. Bằng cách tạo ra lao động thặng dư xã hội trong một hệ thống cụ thể, các giai cấp lao động tái sản xuất liên tục những nền tảng của trật tự xã hội.
Điện thoại